Prevod od "che frequentava" do Srpski

Prevodi:

kojima se

Kako koristiti "che frequentava" u rečenicama:

Voglio dire che frequentava spesso la sua casa.
Hoæu da kažem da je bio èest gost u vašoj kuæi.
Quelli che frequentava l'avrebbero uccisa per una spilla, figuriamoci un cappello.
Они који су са њом живели убили би је и за укосницу, а не само за шешир.
Sapevo che frequentava gentaglia, ma è peggio di quanto pensassi.
Znao sam da je upao u loše društvo, ali je gore nego što sam zamišljao.
Quando Peter Neal era ragazzo a rhode island una giovane che frequentava fu uccisa a coltellate.
Kada je Peter bio tinejdžer, na Rhode lslandu, devojka koju je poznavao bila je brutalno ubijena!
Quel che è certo è che frequentava Tanja.
Pa, izašao je sa Tanjom nekoliko puta.
Queste sono le ragazze che frequentava?
Znaèi meðu takvim devojkama je provodio vreme?
Anche il club che frequentava, il Vorschay, fu fatto chiudere.
Zatvorili su mu i klub, Voršej.
Lo sa che frequentava Dino e anche quell'altro.
Zna da se druži s Dinom i s onim drugim.
Almeno ti ricordi qualche uomo che frequentava all'epoca?
Da li znate za nekog muskarca kog je mozda vidjala u to vreme?
Ho parlato con gli insegnanti di Nestor, con i pochi studenti che frequentava.
Razgovarao sam s Nestorovim nastavnicima, i s nekoliko uèenika s kojima se družio.
Non era difficile, nei circoli che frequentava farla finita.
Nije bilo problema u krugovima gdje se družio u stavljanju toèke na i.
Era in rapporti molto intimi... relativamente intimi con un ragazzo che frequentava il Centro.
Bila je vrlo bliska... Pa, relativno bliska sa deèakom koji je odlazio u centar.
La sua vita girava intorno a questa ragazza che frequentava.
Njegov citav zivot se vrtio oko devojke koju je vidjao.
Sapevo che frequentava altri ragazzi, ma non ne parlava davanti a me.
Znao sam da je bila s drugim deèkima, ali nije prièala o njim preda mnom.
Mi ha detto di essere un dirigente di una casa discografica e che frequentava le chiese in cerca di giovani talenti.
Rekao mi je da je menadžer u nekoj diskografskoj kompaniji. I da obilazi crkve tražeæi talente.
La polizia di Las Vegas ha arrestato Tom O'Neill, una guardia del corpo che e' stata spesso vista a proteggere le maggiori celebrita', incluso Denny Ocampo, che frequentava...
Policija Las Vegasa je uhapsila Tom O'Neilla, telohranitelja koji je viðan kao štiti najveæe zvezde, ukljuèujuæi Denny Ocampa.
Infatti, ma lei... e' venuto fuori che frequentava Orlando Bloom a mia insaputa.
Bio sam. Ali ispalo je da se viða sa Orlandom Bloomom iza mojih leða.
La Bevan e' la stessa scuola che frequentava il ragazzo morto accoltellato questa settimana, Patrick Broadbent.
Bevan je ista srednja škola u koju je išao i deèak Patrik Brodbent, izboden ove nedelje.
La Culpepper Valet Company si e' occupata della raccolta fondi di martedi' e la stessa societa' ha un contratto con l'hotel che frequentava Bethany Heminger e con il country club di cui Melissa Johnson era socia.
Kulpeper kompanija je usluživala humanitarni dogadaj u utorak i ista kompanija imala je ugovore sa hotelom koji je Betani Hemindžer posecivala i kantri klubom ciji je clan Melisa Džonson bila.
C'era una volta un uomo... non ricordo il suo nome... che frequentava le sale da biliardo in centro.
Bio jednom jedan èovjek... Ne sjeæam mu se imena... èesto je posjeæivao biljarske sale u gradu.
E mi servira' una lista dei suoi amici e delle persone che frequentava.
Trebao bih popis prijatelja i ljudi s kojima se družio.
Dirigo la scuola che frequentava da ragazza.
Vodim školu koju ste Vi pohaðali.
C'era questo tipo sospetto, che frequentava il suo corso di recitazione.
Bilo mi je nešto sumnjivo oko njenog partnera sa èasova glume.
Si ricorda qualcuno che frequentava, qualcuno che avrebbe potuto contattare?
Seæate li se nekoga sa kim se družio sa kim bi mogli takoðe poprièati?
Ho sentito che è stato cacciato dalla scuola che frequentava.
ula sam da su ga šutnuli iz posljednje škole koju je poha? ao.
Voglio un elenco dei posti che frequentava: bar, bowling, strip club... poligoni di tiro.
Хоћу списак места где је био. Барови, куглане, стриптиз клубови. Стрељане.
Comunque io do la colpa principalmente a Shelley e Byron... e ad alcuni di quei coglioni francesi che frequentava.
Kako god, najviše krivim Šeli, Bajrona... i one francuske šupke sa kojima se družio.
Chi lo sa, con le persone che frequentava.
Tko zna, uz te ljude s kojima se družila.
Non accettero' questo passivamente come il piglianculo che frequentava prima di me.
Necu sigurno postupati kao njen bivši "peškiric".
Conosce qualcuno che frequentava qui o lavorava qui ai tempi?
Знате ли некога ко је похађао или радио у школи?
E' stato postato dalla scuola di medicina che frequentava Aayan.
Postavljeno je iz medicinske škole koju je pohaðao Aayan.
Nonno Pop dice che nel pomeriggio ci porta in città a riprendere i posti che frequentava la mamma.
Deka nas popodne vodi u grad da snimimo mesta gde je mama izlazila.
Vedendola così in piedi mi ricorda un uomo che frequentava casa nostra quando ero piccolo.
Kad tako stojite, podseæate me na èoveka koji je dolazio u našu kuæu kad sam bio dete.
E' venuto fuori che frequentava anche il nostro Killer Joe.
TAKOÐE JE I DŽOA VRTELA OKO PRSTA.
Ho imparato un paio di cosette ai tavoli da gioco che frequentava.
Pokupio sam par tipova koje je on èesto koristio.
Ma quelli del nuovo giro che frequentava dovrebbero saperlo.
Ne bih znao. Puno vremena je provodio sa novim društvom.
Cosa le ha fatto venire questo desiderio di rivisitare tutti i vecchi posti che frequentava, Dottore?
Doktore, šta vas je navelo da posetite sva stara lovišta?
Ero un giovane uomo che frequentava discontinuamente l'università.
Био сам младић, уписивао се и исписивао са факултета.
C'era quindi meno del 9% delle bambine che frequentava la scuola, anche se c'era una scuola.
Bilo je manje od devet procenata ženske dece koje pohađaju školu, čak i ako je bilo škole.
0.80121803283691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?